-
1 идиотство
-
2 идиотизм
-
3 идиотство
с.см. идиотизм 2) -
4 идиотство
-
5 идиотизм
-
6 идиотизм
-
7 idiocy
noun1) идиотизм2) collocation идиотство* * *(n) врожденное слабоумие; глупая выходка; глупость; идиотизм; идиотская выходка; идиотство* * ** * *[id·i·o·cy || 'ɪdɪəsɪ] n. идиотизм* * ** * *1) идиотизм 2) разг. идиотство -
8 ostobaság
• глупость• ерунда• пустяки* * *формы: ostobasága, ostobaságok, ostobaságotглу́пость ж; неле́пость жostobaságokat beszélni — говори́ть чушь
* * *[\ostobaságot, \ostobasága, \ostobaságok] 1. (személyről) глупость, дурачество, недалёкость, придурковатость; (értelmetlenség) бестолковость, бессмысленность; (nehézfejűség) дубоватость, дичь; (együgyűség) головотяпство; durva. (idiotizmus) идиотизм; biz. идиотство;2. (cselekedetről, nyilatkozatról) глупость (főleg tsz.), ерунда, нелепость, biz. чепуха, вздор, белиберда, ахинея;ez már aztán \ostobaság ! — ну уж это глупо!; micsoda \ostobaság — какая нелепость! что за вздор/biz. чепуха ! какая белиберда; micsoda \ostobaság, uram isten ! — что за ахинея, господи!; mindez csak \ostobaság — всё это вздор; elképzelhetetlen \ostobaság — несусветная чепуха; nagyképű \ostobaság — благоглупость; sült \ostobaság — сплошной вздор; szörnyű \ostobaság — ужасающая/ непроходимая глупость; teljes \ostobaság — сплошная дребедень; \ostobaságból — по дурости; сдуру, nép. сглупа; \ostobaságból teszi — по дурости сделать что-л.; hagyja abba ezeket az \ostobaságokát! — бросьте эти глупости!; \ostobaságot beszél/fecseg — говорить v. пороть ерунду; пороть v. болтать вздор; болтать v. пороть v. говорить v. нести чепуху; (fecseg) болтать языком; biz. ерундить; ne beszélj több \ostobaságot! — брось ерундить!; \ostobaságokát csinál/tesz/cselekszik/követ el — делать/сделать глупости; наделать тлупостей; глупить; biz. вытворить/вытворить глупости; валять/свалить дурака; сплоховать, nép. надурить; nagy \ostobaságot követtél el — ты сделал большую глупость; verje ki ezt az \ostobaságot a fejéből! biz. — выкиньте эту дурь из головы !\ostobaság ! — глупости! пустяки !;
-
9 идиотия
-
10 idiotství
-
11 idiocy
-
12 Idiotie
/ идиотизм, идиотство, идиотская мысль. Solch eine undurchdachte Anordnung (he)rauszugeben, ist die reinste Idiotie.Es wäre vollkommene Idiotie, auf so einem Boden Kartoffeln anzubauen. Nichts würde man hier ernten.Mit deinen Idiotien kannst du einen manchmal direkt zur Verzweiflung bringen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Idiotie
-
13 idiocy
идиотизм; идиотство; идиотия -
14 idiotisms
идиотизм; идиотство; идиотия -
15 idiozia
f.1) (imbecillità) идиотизм (m.); (scemenza) идиотство (n.), глупость, кретинизм, безмозглость (n.), скудоумие (n.), дурость -
16 idiotez
-
17 idiocy
['ɪdɪəsɪ]сущ.1) идиотизмSyn:2) разг. идиотствоIt was sheer idiocy for him to arrive late! — Какой же он идиот, что опоздал!
-
18 idiocy
[ʹıdıəsı] n1. идиотизм, врождённое слабоумие2. разг.1) идиотство, глупость2) идиотская, глупая выходка -
19 Idiotie
-
20 idiotie
См. также в других словарях:
идиотизм — дурость, идиом, безмозглость, идиома, кретинизм, дебилизм, скудоумие, несуразность, дебильность, недомыслие, отсутствие всякого присутствия, несмыслие, идиоматизм, слабоумие, идиотия, абсурдность, тупоумие, тупость, нелепость, неразумие,… … Словарь синонимов
идиотство — См … Словарь синонимов
идиотство — а, ср. idiotisme m. 1. То же, что идиотизм <болезнь>. Дойти до идиотства. БАС 1. Обыкновенно противу идиотов принимаются известные меры, чтобы они, в неразумной стремительности, не все опрокидывали, что встречается на пути. Но меры эти… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
идиотство — ИДИОТСТВО, а, ср Разг. То же, что идиотизм. Женщинам постоянно приходится прощать мужское идиотство … Толковый словарь русских существительных
идиотизм — ИДИОТИЗМ, а, м, чего. Разг. О бессмысленности, нелепости, глупости; Син.: идиотство. Идиотизм разговора … Толковый словарь русских существительных
Идиотство — I ср. разг. Наиболее глубокая степень задержки психического развития олигофрении: мышление и речь не развиваются, влечения и эмоции элементарны и не корригируются; идиотия. II ср. разг. сниж. Глупость, бессмыслица; идиотизм II. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
безмозглость — туполобость, дубоватость, дурость, недомыслие, неумность, несмыслие, слабоумие, отсутствие всякого присутствия, неразумие, идиотство, идиотизм, придурковатость, дикость, малоумие, туполобие, глупость, кретинизм, туповатость, несуразность,… … Словарь синонимов
дикость — отсталость, некультурность, несуразность, дикарство, жуткость, примитивность, кошмарность, застенчивость, несообразность, неконтактность, варварство, безмозглость, убийственность, необщительность, грубость, первозданность, странность, идиотство,… … Словарь синонимов
кретинизм — глупость, идиотство, идиотизм, дикость, абсурдность, тупость, тупоумие, неразумность, бестолковость, несообразность, слабоумие, дебилизм, несуразность, безмозглость, дегенератизм, дебильность, дурость, недомыслие, отсутствие всякого присутствия… … Словарь синонимов
малоумие — бестолковость, тупоумие, идиотство, безмозглость, несмыслие, недомыслие, дурость, скудоумие, тупость, идиотизм, туполобие, глупость, неразумие, слабоумие Словарь русских синонимов. малоумие см. глупость Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
недомыслие — См. глупость... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. недомыслие безрассудство, глупость; бестолковость, идиотство, идиотизм, малоумие, туполобие, неблагоразумие,… … Словарь синонимов